North Korea's latest nuclear test reflects failure of Trump's bellicose rhetoric