Trump administration plans to certify Iranian compliance with nuclear agreement