In Twist to Press Arms Ban, US Asserts Role in Iran Deal