Archbishop joins pope in calling for talks to resolve U.S.-Iran tensions