Obama's key arms-control nominee finally confirmed by Senate