China’s third plenum shows it is ‘not in the mood’ to slow down on nuclear arms