US claims on setting back Syria chemical weapons capability likely exaggerated, say experts